[syslinux] isolinux, extlinux and accented characters
appzer0
appzer0 at free.fr
Tue Jan 4 04:28:39 PST 2011
Hi,
Hmmm, seems that attached files makes mailman block the mail. Then I'll
paste the
config files in the message body instead.
Le 04/01/2011 13:21, appzer0 a écrit :
> Hello,
>
> First of all, thanks very much for this piece of software, it's
> working like a charm.
> I'm using it to boot a Linux distro I'm working on.
>
> What I want to deal with is the display of accented characters in
> ISOLINUX.
>
> First, I set EXTLINUX up to boot an ext2-formatted USB stick. No
> problem so far.
> I wrote a config file ordering to load a font (lat-9w) to display
> french strings. The config file is
> written in ISO-8859-1, as UTF-8 is not supported.
>
> So everything's OK with EXTLINUX.
>
> Now, ISOLINUX has some display problems with *exactly* the same
> configuration as in EXTLINUX's.
>
> Any accented character is broken. So I tried to mkisofs the image with
> some extensions (RockRidge,
> Joliet, etc.) but it has no effect. I'd like to know where to look to
> fix this behaviour, or at least to know
> which part of the code is responsible for this behaviour, as EXTLINUX
> appears to deal with accents perfectly.
>
> Find the 2 config files extlinux.conf and isolinux.cfg attached.
>
> Thanks in advance,
>
>
> appzer0
extlinux.conf:
---
#
# Fichier de configuration de 'syslinux'.
#
# ATTENTION ! Ce fichier doit être encodé en ISO-8859-1 et non en UTF-8 !
# On charge d'emblée le module du menu graphique :
DEFAULT /boot/extlinux/vesamenu.c32
PROMPT 0
# On laisse 10 secondes de réflexion avant d'amorcer :
TIMEOUT 100
# Couleurs :
menu color border * #00000000 #00000000 none
menu color screen * #90ffffff #00000000 *
menu color title * #ffffffff #00000000 *
menu color unsel * #90ffffff #00000000 *
menu color hotkey * #ff6bff6b #00000000 *
menu color sel * #e0ffffff #200cd22d *
menu color hotsel * #e06bff6b #200cd22d *
menu color scrollbar * #200cd22d #00000000 *
menu color tabmsg * #60ffffff #00000000 *
menu color cmdmark * #c000ffff #00000000 *
menu color cmdline * #c0ffffff #00000000 *
menu color timeout_msg * #80ffffff #00000000 *
menu color timeout * #c0ffffff #00000000 *
# Image d'arrière-plan :
MENU BACKGROUND /boot/extlinux/syslinux.png
# Police latine pour afficher les accents :
FONT /boot/extlinux/lat9w-16.psfu
# Titre du menu :
MENU TITLE Système 0 Linux
# On remplace le message anglophone "Press [tab] to edit options."
MENU TABMSG Appuyez sur TAB pour éditer les options de démarrage
# Message d'attente :
MENU AUTOBOOT Lancement automatique dans # seconde{,s}...
# Noyau principal avec initrd :
LABEL 0
MENU LABEL Lancer le système autonome
KERNEL /boot/noyau
APPEND initrd=/boot/initrd.gz load_ramdisk=1 prompt_ramdisk=0
vt.default_utf8=1 vga=791
# L'outil de détection de matériel HDT :
LABEL hdt
MENU LABEL HDT : détection du matériel
KERNEL /boot/extlinux/hdt.c32
APPEND modules=modules.pci pciids=pci.ids
# L'outil de test de la mémoire Memtest86+ :
LABEL memtest
MENU LABEL Memtest86+ : test de la mémoire vive
LINUX /boot/extlinux/memtest86+.bin
# Menu pour redémarrer :
LABEL reboot
MENU LABEL Redémarrer la machine
KERNEL /boot/extlinux/reboot.c32
MENU SEPARATOR
# Sous-menu pour les choix de claviers :
LABEL -
MENU LABEL Passer en ligne de commande
MENU DISABLE
LABEL be
MENU LABEL Charger le clavier belge
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/extlinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/extlinux/claviers/be.ktl
LABEL cf
MENU LABEL Charger le clavier canadien
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/extlinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/extlinux/claviers/cf.ktl
LABEL ch
MENU LABEL Charger le clavier suisse
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/extlinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/extlinux/claviers/ch.ktl
LABEL fr
MENU LABEL Charger le clavier français
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/extlinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/extlinux/claviers/fr.ktl
---
isolinux.cfg:
---
#
# Fichier de configuration de 'syslinux'.
#
# ATTENTION ! Ce fichier doit être encodé en ISO-8859-1 et non en UTF-8 !
# On charge d'emblée le module du menu graphique :
DEFAULT /boot/isolinux/vesamenu.c32
PROMPT 0
# On laisse 10 secondes de réflexion avant d'amorcer :
TIMEOUT 100
# Couleurs :
menu color border * #00000000 #00000000 none
menu color screen * #90ffffff #00000000 *
menu color title * #ffffffff #00000000 *
menu color unsel * #90ffffff #00000000 *
menu color hotkey * #ff6bff6b #00000000 *
menu color sel * #e0ffffff #200cd22d *
menu color hotsel * #e06bff6b #200cd22d *
menu color scrollbar * #200cd22d #00000000 *
menu color tabmsg * #60ffffff #00000000 *
menu color cmdmark * #c000ffff #00000000 *
menu color cmdline * #c0ffffff #00000000 *
menu color timeout_msg * #80ffffff #00000000 *
menu color timeout * #c0ffffff #00000000 *
# Image d'arrière-plan :
MENU BACKGROUND /boot/isolinux/syslinux.png
# Police latine pour afficher les accents :
FONT /boot/isolinux/lat9w-16.psfu
# Titre du menu :
MENU TITLE Système 0 Linux
# On remplace le message anglophone "Press [tab] to edit options."
MENU TABMSG Appuyez sur TAB pour éditer les options de démarrage
# Message d'attente :
MENU AUTOBOOT Lancement automatique dans # seconde{,s}...
# Noyau principal avec initrd :
LABEL 0
MENU LABEL Lancer le système autonome
KERNEL /boot/noyau
APPEND initrd=/boot/initrd.gz load_ramdisk=1 prompt_ramdisk=0
vt.default_utf8=1 vga=791
# L'outil de détection de matériel HDT :
LABEL hdt
MENU LABEL HDT : détection du matériel
KERNEL /boot/isolinux/hdt.c32
APPEND modules=modules.pci pciids=pci.ids
# L'outil de test de la mémoire Memtest86+ :
LABEL memtest
MENU LABEL Memtest86+ : test de la mémoire vive
LINUX /boot/isolinux/memtest86+.bin
# Menu pour redémarrer :
LABEL reboot
MENU LABEL Redémarrer la machine
KERNEL /boot/isolinux/reboot.c32
MENU SEPARATOR
# Sous-menu pour les choix de claviers :
LABEL -
MENU LABEL Passer en ligne de commande
MENU DISABLE
LABEL be
MENU LABEL Charger le clavier belge
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/isolinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/isolinux/claviers/be.ktl
LABEL cf
MENU LABEL Charger le clavier canadien
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/isolinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/isolinux/claviers/cf.ktl
LABEL ch
MENU LABEL Charger le clavier suisse
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/isolinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/isolinux/claviers/ch.ktl
LABEL fr
MENU LABEL Charger le clavier français
MENU INDENT 1
KERNEL /boot/isolinux/kbdmap.c32
APPEND /boot/isolinux/claviers/fr.ktl
---
appzer0
More information about the Syslinux
mailing list